請求書を送付する時にMFクラウド請求書上からメールを送る機能があります。
こちらはPDFを添付するのではなく任意のDLリンクをクライアントに送るメール機能です。
これを使うのが一番簡単といえば簡単なのですが、
やはりいつも使っているメーラーに記録を残しておくという意味でも、
これまで使っているメーラー（Outlook等）からメールを送りたいこともあります。
その際に請求書のPDFファイル名はMFクラウド請求書では、
請求書ナンバーが初期設定値として定められています。
別にファイル名は受け取った方が変えることも多いので、
送る側は何でも良いような気がしなくもないとは思うのですが、
ファイル名だけで何かわかったほうが便利かなとつい気を利かせて、
ファイル名をこちらで変更してお送りすることもあります。
そんな時、自動でPDFファイル名を設定してDLできたらいいなぁと思ったのですが、
今の所、マネーフォワードクラウド請求書ではそういった機能はないようです。
ちょっと残念ではありますが確かにファイル名はMacかWinかでも文字化けしたり、
どちらかというとクライアント（ユーザーのOS側）の問題ですから、
まあ仕方がないのかもしれませんね！